Russian firms easily sidestep economic sanctions, says new study