Elite hires in UK law firms can backfire, shows new study